CONFLICTO SALUDABLE

¡Bienvenidos a Oasis En Español!

Personas Que Viven en Conflicto

CONFLICTO SALUDABLE – HEALTHY CONFLICT

El origen del conflicto – The origen of the conflict

Santiago 4:1 (RVC)

¿De dónde vienen las guerras y las peleas entre ustedes? ¿Acaso no vienen de sus pasiones, las cuales luchan dentro de ustedes mismos?

James 4:1 (NKJV)

Where do wars and fights come from among you? Do they not come from your desires for pleasure that war in your members?

Proverbios 13:10 (RVC)

La soberbia es la madre de las contiendas, pero en los ingeniosos se halla la sabiduría.

Proverbs 13:10 (NKJV)

By pride comes nothing but strife, but with the well-advised is wisdom.

La actitud correcta en el conflicto – The right attitude in conflict

Filipenses 2:3 (RVR1960)

Nada hagáis por contienda o por vanagloria; antes bien con humildad, estimando cada uno a los demás como superiores a él mismo.

Philippians 2:3 (NKJV)

Let nothing be done through selfish ambition or conceit, but in lowliness of mind let each esteem others better than himself.

Filipenses 2:4 (RVR1960)

No mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.

Philippians 2:4 (NKJV)

Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others.

La prioridad de la reconciliación – The priority of the reconciliation

Mateo 5:23 (RVR1960)

Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti.

Matthew 5:23 (NKJV)

Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has something against you.

Mateo 5:24 (RVR1960)

Deja allí tu ofrenda delante del altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda.

Matthew 5:24 (NKJV)

Leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.

Romanos 12:18 (RVR1960)

Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos los hombres.

Romans 12:18 (NKJV)

If it is possible, as much as depends on you, live peaceably with all men.

Como resolver el conflicto de manera sana – How to resolve the conflict in a healthy way

Efesios 4:31 (RVR1960)

Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia.

Ephesians 4:31 (NKJV)

Let all bitterness, wrath, anger, clamor, and evil speaking be put away from you, with all malice.

Efesios 4:32 (RVR1960)

Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.

Ephesians 4:32 (NKJV)

And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.

Conflicto Saludable entre Pablo y Bernabé – Hechos 15:36-41

¡Oremos!